デモ

タイトルバック
  1-01
 
デモ1
王都バルナイン
バレンディア治安維持局本部

VKP HEADQUARTERS VALNAIN 0:24 A.M.
1-021

 
  リサイト長官・ヘイトリッド分析官・幹部の三人が席に着いている  
リサイト長官 …バルドルバ公爵邸が占拠されたのは
今から約6時間前。
 
  首謀者は宗教集団メレンカンプの
主宰者であり教祖でもある
シドニー・ロスタロットとその一味。
 
リサイト長官 やつらは公爵一家とその使用人たちを
人質に現在も占拠を続けている。
 
アシュレイ …占拠の目的は?  
リサイト長官 やつらの要求は二つ。  
  我々が捕捉してきたやつらの仲間の
釈放と、法王バドゥイズムの辞任だ。
 
  アシュレイ:壁際にもたれかかり腕組みをしている  
アシュレイ 制限付きだが信仰の自由は
保証されているはず…。
 
アシュレイ メレンカンプの連中を
捕捉する理由は?
 
  リサイト長官:ヘイトリッド分析官の方へ顔を向け発言を促す  
ヘイトリッド分析官 …メレンカンプは
宗教を隠れ蓑にした
犯罪者の集まりです。
 
  アシュレイ:動かずに聴いている  
ヘイトリッド分析官 昨年暮れにこの王都で起きた
国王暗殺未遂事件の実行犯は
メレンカンプであると
我々は考えています。
 
アシュレイ VKPはやつらの仲間を
釈放する気はない?
 
リサイト長官 無論だ。
やつらの尻尾を捕まえるのに
何人のエージェントが―――
 
  VKP幹部:机を強く叩いて  
VKP幹部 信仰の自由なんぞ認めるからだ。  
VKP幹部 神は一人しかおいでにならん。  
VKP幹部 あのような邪教を信じる者たちを
野放しにするからこのような事件が
起きるのだ。
 
  VKP幹部:再び机を強く叩いて  
VKP幹部 まったく、無能な議会め…。  
  リサイト長官、ヘイトリッド分析官:互いの顔を見合わせ、やれやれといった体で  
リサイト長官 ……今の発言は
記録から消してくれ。
 
書記官 ハッ。  
アシュレイ …どちらにせよ、この事件は
対カルト班の担当だ。
 
  我々が動く理由は?  
リサイト長官 ………。  
  リサイト長官:背後の闇に視線をはしらせる  
背後からの声 …分析班の調査によるとメレンカンプの資金源は
拉致されたバルドルバ公爵自身の疑いがある。
 
  アシュレイ:顔を上げる  
別の背後からの声 公爵はこのバレンディアの内戦を終わらせた
英雄の一人だが、同時に闇の世界を司る
フィクサーでもある。
 
  健康を理由に引退したが、議会に対する
公爵の影響力は今なお計り知れない。
 
  雷光によってリサイト長官の背後に数人の影が浮かび上がる  
更に別の
背後からの声
…今までは大目に見てきたがね、
そろそろ終わりにしたいのだよ。
 
  雷光が消えると長官の背後は再び暗闇に  
リサイト長官 …さらに、今回の占拠事件に対し、我々に
無断で法王庁が騎士団を介入させてきた。
その理由を知りたい。
 
リサイト長官 ヘイトリッド分析官、説明を。  
ヘイトリッド分析官 このままグレイランドへ
向かってください。
 
  馬車の中に公爵邸の
見取り図が入っています。
 
ヘイトリッド分析官 また、情報分析官の一人が
すでに現場に向かっています。
 
  詳細は彼女に聞いてください。  
  アシュレイ:腕組みを解いて  
アシュレイ 彼女?  
ヘイトリッド分析官 エージェント・メルローズです。  

 
貿易都市グレイランド
バルドルバ公爵邸

DUKE BARDORBA'S MANOR
GRAYLANDS 1:58 A.M.
 

 
  キャロ:公爵邸を少し離れた林の中から見つめている 1-022
  キャロ:草を踏みわける音に振り返って  
キャロ 貴方がエージェント・ライオット?  
  私がパートナーのキャロ・メルローズ。  
キャロ キャロでいいわ。
よろしく。
 
  キャロ:握手しようと手を差し出す
アシュレイ:彼女を無視して歩を進め公爵邸を臨み
 
アシュレイ 何人だ?  
キャロ 我々が確認したのは12人。  
  もちろん、シドニーの姿を確認した
わけじゃないから、邸内にはもっと
多くのテロリストたちがいるはずよ。
 
アシュレイ 人質は?  
キャロ 公爵一家と使用人を
合わせて34人。
 
  幸い公爵自身は出かけていて
無事との事。
 
  アシュレイ:振り返ってキャロに向かい  
アシュレイ 公爵は囚われの身ではない?  
キャロ ええ。  
  アシュレイ:再び公爵邸の方に向き直って  
アシュレイ 騎士団の方針は?  
キャロ 今は、静観するしかないわね。  
キャロ 人質をとられている以上、
直接行動はまだ危険すぎるわ。
 
キャロ シドニーと交渉を続けると同時に、
少しでも内部の情報を収集して
打開策を検討するしか……
 
  公爵邸より火の手があがり、剣を交える音が響く  
キャロ どういうことッ!?  
アシュレイ どうやら、突入を
開始したようだ…。
 
  あの甲冑はVKPではないな…。
法王庁の騎士団か……。
 
キャロ そんな命令を出していないわ!
我々の管轄よ!
命令を無視するなんてッ!!
 
アシュレイ …待っていられない
何かがあるんだろう。
 
  アシュレイ:そのまま前進する  
キャロ 待って、どこへ行くつもり?  
アシュレイ この混乱に乗じて侵入する。  
キャロ それはあまりに危険よ!  
  応援が来るまで
待っているべきだわ!
 
  アシュレイ:キャロを一瞥し  
アシュレイ 応援?  
  アシュレイ:再び公爵邸へ歩を進めながら  
  オレがその応援だ…。  
 
デモ2
AN ADDITIONAL TOP SECRET REPORT
FROM THE VALENDIA KNIGHTS OF THE PEACE,
REGARDING AN UNSOLVED FELONY
THAT MAY AFFECT STATE SECURITY.

バレンディア治安維持騎士団より、
国家安全に関する未解決重犯罪の追加極秘報告あり
1-031

 
IT READS: ASHLEY RIOT,
AN AGENT OF THE SECRET GROUP RISKBREAKER,
HAS KILLED A SENIOR STATESMAN
OF THE CURIA DUKE BARDORBA, AND IS STILL AT LARGE.

特務班リスクブレイカーに所属する
エージェント・アシュレイ・ライオットが
元老院の重臣バルドルバ公爵を殺害し逃亡との事
1-032

 
  ...SHOW THEM WHO
THEY'RE DEALING
WITH!
 
  TORCH THE CHAMBERS AND
KILL THE HOSTAGES!!
 
  LET'S FINISH THIS 'FORE
THE BLADES GET HERE!
 
  WHO GOES THERE?  

 
THE INCIDENT BEGAN WITH THE OCCUPATION
OF THE DUKE'S MANOR A WEEK AGO.

事の発端は1週間前に起きた公爵邸占拠事件である
 

 
  HAVE YOU FOUND SYDNEY?  
  NOT YET, SIR.  
  PUT OUT THE FIRES OR
WE'LL LOSE THE MANOR, AND
ALL WILL BE FOR NAUGHT!
 
  SPLIT THE KNIGHTS INTO TWO GROUPS,
ONE TO DOUSE THE BLAZE, THE OTHER
TO EXTERMINATE THE TRAITORS!
 
  RIGHT AWAY, SIR.  
  ...WHERE ARE YOU, SYDNEY?  

 
SYDNEY, LEADER OF THE OCCUPYING CULT GROUP
"MULLENKAMP" TOOK A HOSTAGE,
DEMANDING THE RESIGNATION OF THE POPE
AND THE RELEASE OF PRISONERS.

占拠したカルト教団“メレンカンプ”のリーダー、
シドニーは人質を盾に法王の退陣と仲間の釈放を要求した
1-033

 
  CURSE THE DUKE!
WHERE'S HE HIDDEN IT!?
 
  YOU SURE THE DUKE
REALLY HAS IT?
 
  DOES THE DAMN THING
EVEN EXIST?
 
  YOU DOUBT ME, HARDIN?  
  YOU DOUBT MY POWER!?  

 
WHAT WAS THE FELON SYDNEY'S TRUE OBJECTIVE?
...AND WHERE ON EARTH ARE THOSE WHO ESCAPED?

重犯罪者シドニーの占拠の真の目的は何か?
また、公爵邸から逃亡したやつらはどこへ消えたのか?
 

 
  F-FORGIVE ME!
I DID NOT INTEND...
 
  B-BUT SYDNEY...!  
  ANY LONGER AND
THERE WILL BE NO
ESCAPE FOR US!
 
  STOP YOUR WHIMPERING!  
  YOU'D COME THIS FAR ONLY
TO LEAVE EMPTY-HANDED?
 
  NOW, SEARCH!  

 
ONLY AGENT RIOT, ONCE OUR DEAR COMRADE,
CAN ANSWER THESE QUESTIONS.
SPARE NO EFFORT FINDING HIM !

その答えを知っているのは我々の親愛なる同志であった
エージェント・ライオットだけだ
是非とも彼を捜して欲しい
 

 
  DON'T MOVE, SYDNEY!  
  I'VE GOT A BOWGUN AIMED
AT YOUR HEART !
 
  ...YOU'RE NO KNIGHT, ARE YOU?  
  NOW TURN 'ROUND SLOWLY!  
  THE DUKE WILL PAY
FOR THIS!
1-035
  SYDNEY!!  
  HOLD IT!!  
  WHAT'S GOING ON?
YOU WERE MOST
CERTAINLY DEAD!
 
  SO...STILL THINK THE DEAD...
ONLY RISE IN FAERIE...TALES?
 

 
ALSO, THERE IS A PECULIAR RUMOR THAT MANY THERE
SAW A...DRAGON, AS THE DUKE'S RESIDENCE BURNED.

なお、奇妙な目撃情報として、公爵邸が炎上する中、
伝説の竜(ドラゴン)を見たという者が多数いたらしい
1-037

 
  MY...APOLOGIES... I'VE
NO TIME ... TO TOY...
WITH YOU... NOW...
 

 
GOOD LUCK AND GODSPEED

健闘を祈る